Recuerdo confundir el sentido de las expresiones "Me importa" y "No me importa", diciendo "Sí, sí, me importa" cuando quería decir que me daba igual; y "No, no, no me importa", cuando realmente me afectaba.